江西赛维将提前偿还德国Q-Cells贷款

江西赛维LDK太阳能公司将在2010年年底前偿还1.95亿美元贷款，其中的5,620万美元已经偿清。附属公司提前偿还贷款将增强Q-Cells的流动性，并有助于进行可转换债券融资。

两家公司还就在2018年以前维持太阳能晶元的定价弹性达成一致，其价格将依据市场价每个季度调整一次。